ONU / PNUD · Comunicação audiovisual
Siderurgia sustentável,
explicada para todos.
Transformar o processo técnico do carvão vegetal em uma animação para o PNUD: uma história sobre indústria, floresta e escolhas que importam.
Assistir ao resultado
01 / O desafio de comunicação
Por que o carvão vegetal pode ser mais sustentável na siderurgia?
A pergunta parece simples. A resposta passa pela origem do carbono, pela produção do carvão e pelo que acontece dentro do alto-forno.
O projeto Siderurgia Sustentável precisava tornar essa relação compreensível. A Boa Imagem traduziu o processo técnico em narrativa, personagens, ilustrações e animação, com materiais gráficos de apoio à comunicação.
Na rota do alto-forno, o carvão faz mais do que gerar calor: também ajuda a retirar o oxigênio do minério para obter ferro. É nesse processo que a origem do carbono faz diferença.
Carvão mineral / coque
Carbono de origem fóssil.
O coque é obtido do carvão mineral. Seu uso mobiliza carbono de um estoque geológico e o libera na forma de gases durante o processo.
Carvão vegetal
Carbono que vem da madeira.
As árvores absorvem carbono durante o crescimento. Com madeira de origem sustentável e processos adequados, o carvão vegetal pode substituir carbono fóssil e contribuir para reduzir o impacto climático.
Entenda o contexto: projeto no PNUD · carvão mineral e coque no SGB · carbono fóssil e biogênico na IEA Bioenergy · carbonização e emissões na Embrapa (documento histórico).
02 / A construção da linguagem
Antes de animar,
foi preciso desenhar o raciocínio.
O storyboard organiza a sequência. Os estudos definem personagens e cenários. As ilustrações desenvolvem a linguagem que leva o assunto técnico para a tela.
Personagens que aproximam o assunto das pessoas.
O estudo a lápis ganha cor, cenário e expressão. A linguagem visual conecta uma cadeia industrial à vida de quem trabalha e vive ao redor dela.
Um processo industrial precisa fazer sentido em cena.
O storyboard organiza o enquadramento e a ação. Na ilustração colorida, personagens, equipamentos e ambiente ajudam a explicar o trabalho na siderurgia.
A produção do carvão também entra na história.
Da madeira ao forno, a sequência torna visível uma etapa central da cadeia. O desenho define a leitura; a composição desenvolve os detalhes que o público vai reconhecer.
03 / Um mesmo universo visual
Da floresta à indústria.
Da explicação às peças.
Ilustrações e materiais gráficos dão continuidade à comunicação do projeto. Cada suporte tem sua função dentro da mesma história.
O projeto em detalhe
Explore o acervo completo.
Desenhos, versões de cenas e materiais de apoio, separados por etapa. As referências de produção têm sua própria seção.
Desenhos e personagens26 materiais
Estudos a lápis e desenvolvimento dos personagens antes da composição das cenas.
Estudo de personagens a lápis para a animação Siderurgia Sustentável. Personagens em desenho antes da finalização das cores e dos cenários. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação. Estudo de desenho e desenvolvimento de personagens para a animação.
Storyboard e sequência narrativa53 materiais
Planejamento visual dos enquadramentos e da sequência da animação.
Prancha de storyboard com organização das cenas industriais e ambientais. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Visão de conjunto do storyboard, com sequência de cenas e cartelas institucionais. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Storyboard da cena 7: operário acompanha um equipamento no ambiente siderúrgico. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Storyboard da cena 19: carregadeira transportando madeira para a produção de carvão vegetal. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Visão geral da sequência desenhada para a animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Desenho de storyboard e planejamento visual das cenas da animação. Painel de storyboard da animação Siderurgia Sustentável.
Construção das cenas5 materiais
Etapas intermediárias de composição, desenho e aplicação das cores.
Registro intermediário da construção e da colorização de uma cena. Registro intermediário da construção e da colorização de uma cena. Registro intermediário da construção e da colorização de uma cena. Registro intermediário da construção e da colorização de uma cena. Registro intermediário da construção e da colorização de uma cena.
Cenas e ilustrações coloridas62 materiais
Personagens, ambientes e composições coloridas do acervo da animação.
Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Ilustração colorida de operário acompanhando um equipamento siderúrgico. Ilustração colorida de plantio florestal e área de produção de carvão vegetal. Ilustração colorida de extração mineral, usada no contraste entre cadeias produtivas. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Ilustração da Terra e de representações moleculares na comunicação do tema ambiental. Ilustração de instalação industrial com chaminés. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Ilustração colorida de carregadeira e madeira na etapa de produção de carvão vegetal. Paisagem ilustrada integrando áreas produtivas, plantios florestais e fornos. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Personagens coloridos integrados ao cenário rural da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Ilustração colorida de equipe junto a uma estrutura de produção de carvão. Ilustração colorida de trabalhadora acompanhando uma medição na área de produção. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Composição ilustrada comparando fluxos de produção de carvão mineral e carvão vegetal. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Quadro ou ilustração colorida do acervo visual da animação. Composição colorida com os personagens e o cenário da animação.
Peças gráficas do projeto4 materiais
Banners e composições visuais de divulgação de Siderurgia Sustentável.
Identidade e parceiros10 materiais
Marcas do projeto, instituições participantes e Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS. Identidade do projeto ou marcas institucionais dos parceiros e dos ODS.
Referências visuais de produção34 materiais
Imagens de pesquisa e referência reunidas no processo de criação. Não são apresentadas como produção autoral da Boa Imagem.
Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Referência botânica com marca d’água visível. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Referência de automóvel com marca d’água visível. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Imagem de referência reunida no acervo de produção. Referência de modelo molecular com marca d’água visível.
Elementos de composição21 materiais
Componentes isolados, fundos e objetos usados nos estudos e na montagem visual.
Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção. Elemento isolado ou componente de composição do acervo de produção.
Registros do processo2 materiais
Registros de revisão e referências de apoio à produção.
04 / O resultado audiovisual
A história completa,
no canal oficial do PNUD Brasil.
Os desenhos ganham sequência, movimento e narração em uma animação de 5 minutos e 19 segundos. Veja como o tema técnico se transforma em uma explicação visual.
Siderurgia SustentávelPublicado por PNUDBrasil em 17 de fevereiro de 2025.
Ver publicação original no YouTube ↗O seu assunto também precisa ser compreendido.
Conheça a produção de vídeos e animações e os projetos gráficos da Boa Imagem.